En el mundo se viene desarrollando un proceso de privatización y mercantilización de la vida, agenciado e implementado por las corporaciones trasnacionales y las instituciones financieras internacionales, que despoja a los pueblos del manejo soberano de su patrimonio natural, y como consecuencia restringe sus oportunidades de supervivencia. Esta privatización y esta mercantilización se entienden aquí como los procesos de creación de mercancías (bienes comprables y vendibles) a través de su apropiación privada, de su comercialización a través de la monopolización del lenguaje de intercambio (dinero) lo que pasa por alto la imposibilidad de comparar valores de elementos naturales, sociales o culturales y que sin embargo busca de manera egoísta el beneficio particular que la ganancia implica.
Este proceso tiene como objetivo principal el enriquecimiento de unos pocos agentes privados, a través del incremento de sus ingresos y de la disminución de los costos asociados a su actividad. Para lograrlo, estos agentes privados buscan nuevas fuentes de riqueza que impliquen bajos costos y por lo tanto altos rendimientos. Es así como llegan al patrimonio natural, elemento cuya demanda está asegurada y cuyos costos son subsidiados por la naturaleza.
Anotaciones para lanzarnos al agua.
Por: Hildebrando Vélez
Amigos de la Tierra -Censat Agua Viva
Publicado en Cuadernos de Ciudad #3. Cali, Colombia, Agosto de 2008.
Arquitectura Financiera Internacional y la Mercantilización de la Vida
Por : Censat Agua Viva - Global Forest Coalition